واژه نامه ها : واژه نامه مقدماتی بازرسی جوش

Alignment هم محوري درز
Ammeter آمپرسنج
Arc striks لکه قوس
Backing strip تسمه پشت بند،تسمه پشتي تسمه فولادي،مسي يا از ساير مواد كه در پشت درز جوشكاري براي تسهيل در امر جوشكاري اتصال داده مي شود.
Backing weld جوش پشتي
Butt joint اتصال شکافی، اتصال لب به لب، اتصال سر به سر اتصال دو قطعه تقریبا واقع در یک سطح است،برخلاف اتصال رویهم که یکی دیگری را می پوشاند.
Chipping 1-صفحه تراشي2-پليسه برداري،پليسه زني3-تراشه برداري:برداشتن معايب سطحي از محصولات نيمه ساخته با وسائل بادي را گويند.
Chipping hammer چكش لبه باريك،چكش تقه كاري جوشكاري،چكش گلزني جوشكاري،چكش تفاله زني چكشي است براي برداشتن سرباره و برآمدگيها و معايب سطحي ريختگي ها ،كه سخت شده اند و از جنس فولاد آلياژي يا فولاد تندبر است.
Cluster خوشه(ریختگی)،آویز چند شاخه ای
Corner joint اتصال گوشه ای
Crayons مدادهای رنگی
Distortion كج شكلي،واپيچش،اعوجاج
Double Weld جوش دو طرفه
Excavated گود برداري شده
Excavation گودبرداری
Fillet weld گرده جوش،جوش ماهيچه اي، جوش كنجي،جوش نبشي داخلي و خارجي،جوش گوشه اي ،جوش نواري يكي از انواع جوشكاري است كه در مورد دو صفحه يا دو جسم كه رويهم قرار گرفته اند به كار برده مي شود.
Fit-up مونتاژ
Flame gouging شيارزني شعله اي در اين گدازش،شعله نه فقط براي برش بلكه براي ذوب تا عمقي معين،براي ايجاد شيار نيز بكار برده مي شود.
Flaw مو(ترك)،سوسه،ترك ريز
Fusion welding جوشکاری ذوبی،جوشکاری گدازی فرآیند جوشکاری که در آن،اتصال بین دو فلز در حالت گداز فلز اصلی،بدون پتک کاری یا فشار،صورت می گیرد.
Gage اندازه گیر،پیمانه، گز
Gouging 1-شيار زني شعله اي،گداختن ،گدازش 2-رويه برداري:ذوب كردن جوش جهت تجديد يا تعمير آن است.
Grinding سنگ زني زدودن مقادير كم فلزي از سطوح فلزي،معمولا با سنگ هاي فيبري سايا و نيز بريدن راهگاهها و نفس كشها از قطعات ريختگي است.
Groove شيار،شكاف شكافي است كه براي جوش شكاف دار فراهم مي كنند.
Groove angle زاويه شيار
Heat affected zone منطقه تفتیده (HAZ)، منطقه متاثر از جوش قسمتی در فلز اصلی جوشکاری شده(کنار جوش)که در آن،بر اثر حرارت،بدون ذوب شدن،تغییرات ساختمانی بوجود آمده.
Heat sink حرارت فروکشی،حرارت رسوخ
Homogeneity همگنی، تجانس، یکنواختی تشابه ترکیب و خواص فیزیکی در سراسر جسم است.
Imperfections نقص هاي بلوري با كاربرد در مورد شبكه هاي فلزي،عبارت از هر نوع انقطاع در تقارن منظم سه بعدي، به عنوان مثال،جابجايي ها،تهي جاها،اتمهاي بين نشيني يا جانشيني،ساختارهاي موزاييكي،يا الكترون ها يا حفره هاي اضافي در نيم رساناها
Inclusion آخال،انکلوزیون،میان بار،درون بار 1-ناخالصی های غیر فلزی و بیگانه که در جریان انجماد،وارد فلز شده اند.ناخالصی ها در فلزات کار شده، پس از کار گرم،دراز شده و برای همیشه در فلز باقی می مانند.آخالها در فولاد،بیشتر عبارتند از سولفور و سیلیکات منگنز،سرباره و آلومین.در برنجها بیشتر ریم ها و زغال چوب هستند.ناخالصی ها ممکن است از آستری های نسوز کوره یا سرباره، ولی معمولا در نتیجه واکنشهای خود فلز در جریان تکمیل کاری یا فرآیندهای اکسایش یا در جریان ریخته گری و انجماد هستند.
Interface سیمابین،وجه مشترک،سطح مشترک،سطح میانی 1-سطح جداسازی بین دو مولفه و شامل مایعات یا جامدات غیر قابل حل در یکدیگر است 2- سطح تماس اندود فلزی و فلز اصلی است 3-سطح جدایش دو فاز است.
Interpass temperature درجه حرارت بين پاس،دماي بستر جوش كمترين درجه حرارت فلز جوش رسوب داده شده در جوشكاري چند پاسي،قبل از شروع پاس بعدي شده است.اين گرما،براي به حداقل رساندن احتمال ترك خوردن در بعضي اجسام بكار برده مي شود.
Joint Preparation آمادگي اتصال، آماده كردن اتصال
Joints اتصالات 1-مانند اتصالات جوشكاري،پرچ،لحيم كاري و دانه هاي بلوري 2- خط جدايش 3-پيوند دو يا تعدادي بيشتر قسمت ها
Lamination جدالايگي،بافت ورقه،تورق،ناخالصي لايه اي نقصي است در مواد نورد شده كه در آن،ناخالصي هاي غير فلزي،حين نورد و در جهت نورد،به صورت لايه هايي در مي آيند.
Lap joint اتصال لب رو لب، اتصال رویهم روش اتصال دو صفحه فلزی با قرار دادن قسمتی از آن روی صفحه دیگر و جوشکاری یا پرچکاری یا چسباندن آنها است.
Localized جایگزیده
Low-Hydrogen electrode الكترود كم هيدروژن
Overlap روپوشي،رويهم افتادگي(جوشكاري) سر رفتن:بيرون افتادگي فلز جوش از شكاف يا دهانه اتصال يا جاري شدن مذاب به اطراف لبه اتصال است.
Oxygen cutting برش اكسيژني
Plate صفحه 1-محصول نورد شمش يا تختال در دستگاه نورد صفحه و مقطع آن مربع مستطيل به ضخامت بيش از 3 ميليمتر و عرضي به مراتب بيشتر از ضخامت آن است.
pore خلل و فرج،مُک سوراخ و حفره های ریز در اندوده یا روزنه و شکاف و منفذ در جسم متراکم در متالورژی گرد است.
Porosity تخلخل،پوكي،منفذ در جوش در ريخته گري،مك هاي گازي ريز زير پوسته قطعات ريختگي و در متالورژي گرد،درصد منافذ گرد متراكم به حجم آن و نيز نسبت منافذ و فضاي خالي بين ذرات ماسه به تمام ماسه است كه بر حسب درصد بيان مي شود.
Preheat پيش گرمايش
Preheating پيش گرم كردن اصطلاح كلي است در مورد گرم كردن مقدماتي در عمليات حرارتي يا مكانيكي، به منظور تقليل خطر ضربه حرارتي در گرم كردن بعدي
Remelted metal فلز ثانوی،فلز ذوب ثانوی
Root ريشه 1-پايين ترين قسمت اشغال شده توسط جوش گدازي است. 2-كف يك فاق يا ترك
Root bead پاس ريشه
Root Opening شكاف ريشه اي باز،بازي ريشه فاصله دو لبه قطعات مورد جوشكاري است.
Scattered پراکنده
Shrinkage اقباض،ترنجش 1-كاهش حجم،به علت انقباض حرارتي هنگام انجماد ماده مذاب است.
Shrinkage Cavity مك انقباضي،حفره انقباضي،نايچه حفره اي در ريختگي ها،به علت كاهش در حجم فلز ريختگي بر اثر انقباض حرارتي است.
Slag تفاله جوش،سرباره،روباره،ريماهن،داش،شلاكه مخلوط اكسيدي مواد گدازآور و ناخالصي ها و گاه مواد نسوز است كه روي سطح فلز مذاب در جريان فرآيندهاي متالورژيكي جمع و شناور مي شود.سرباره نقش مخزني را براي ناخالصي ها و حفظ فلز از آلودگي جوي و اكسايش بيشتر ايفا مي كند و به دو نوع اسيدي و بازي تقسيم مي شود.
Slag inclusions -آخالهاي سرباره :مواد جامد غير فلزي(سرباره)كه وارد فولاد جامد مي شود.-دخول سرباره:دخول سرباره در جوش است.
Spatter جرقه، قطره جوش، پاشیدگی فلز مذاب در جوشکاری برقی ترشح قوس باعثپاشیدگیقطرات فلز مذاب از حوضچه مذاب می شود که ناشی از الکترود بوده و روی فلز اصلی در اطراف جوش منجمد می شوند.
Specifications مشخصات بيان نيازهاي شيميايي، مكانيكي يا فيزيكي در مورد مواد است،كه قبل از مورد قبول واقع شدن جهت منظوري خاص، بايد حائز باشند.
Strike چال حفره ای موضعی که بر اثر برخورد تصادفی الکترود جوشکاری به قطعه فلز ایجاد می شود و ممکن است باعث سختی موضعی و ترک خوردن و خستگی یا شکست ترد در فولادهای آلیاژی گردد.
T joint اتصال سپری اتصالی بین دو عضو که با زاویه قائمه نسبت به یکدیگر،به شکل T واقع شده.
Tack weld خال جوش،جوش موقتي جوشهاي كوچك پراكنده،براي نگاه داشتن درز و كمك به نصب قطعات است.
Tee joint اتصال سپري اتصالي بين دو عضو كه با زاوية قائمه نسبت به يكديگر،به شكل T واقع شده
Undercut سوختگي كناره،بريدگي كنار،گود افتادگي،سوختگي گوشه اي،بريدگي گوشه اي(بريدگي كناره جوش) نقصي در جوشكاري كه در آن،مقدار زيادي از فلز ذوب و باعث ايجاد فرورفتگي گرديده،فرو رفتگي اي كه با جوشكاري جانشين و پر نشده.پيشرفتگي خط جوش در داخل كار است.
Weld جوش،جوش دادن،جوش خوردن پيوستگي موضعي فلز است كه با گرم كردن آن تا حرارت مناسب و ذوب موضع،با فشار يا بدون فشار،با فلز پركننده يا بدون آن،ايجاد مي شود.
Weld bead طناب جوش،مهره جوش،خط جوش،پاس جوش درز پر شده جوشکاری ذوبی است که با فلز پرکننده یا فلز اصلی جسم پر شده
Welding جوشكاري فرآيند اتصال فلزات به يكديگر است به طوري كه انجماد مداوم در امتداد درز اتصال صورت گيرد.
Weldment قطعه جوش،قطعات بهم جوش خورده مواد جوشكاري
Wormhole سوراخ کرمی